我が家のアポクリエス

アポクリエス（カーニバル）も終わってしまいました。

うちの子供達の仮装は、今年はこんな感じでした。(右の二人）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

長女は「眠れる森の美女」次女は、「三銃士」。次女はやんちゃなので、男の系の格好が良く似合います。調度、お姫様と護衛の騎士、という感じで良いペアになりました（笑）。その格好で幼稚園でビュッフェパーティー（子供だけ）をやったり、長女の幼稚園のクラスメイトの誕生会に行ったり、バレエ教室の仮装パーティーに行ったり、義父母と共にレストランへ行ったり・・色々、衣装も活躍しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この長女のクラスメイト（赤いつなぎを着た右側の子）は、トゥリアンダフィロス　つまり、「薔薇」という名前の少年です。このギリシャ語は、「３０枚の花びら」というような意味にも取れますが、実際に薔薇の花びらを数えてみたら、なーるほど、３０枚くらいありましたよ！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらでは、子供の誕生パーティーは、ペドトポスと呼ばれる遊具付きカフェ（最近、日本でも親子カフェというのができてきましたよね）で行われることが多いです。ここなら、家が破壊される心配もなく、料理に頭を悩ませることもなく、掃除もしなくていいし、子供達が飽きることもなく（子供の面倒を見てくれるスタッフがいます）、時間も制限つきだし、本当にママにとっては大助かりの場所です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらはバレエ教室のパーティーです。奥の方に見えるカウボーイ風の人と、チャイナドレスになぜか日本髪のかつらをつけているのが、バレエの先生ですが・・やっぱり勘違いですね（苦笑）・・

バレエ・・といっても、適当に踊ってるだけですが・・ひとり一人、自由に踊る場面もあって、中には才能の片鱗を見せている子もいましたね。そうそう、一番上の写真の左に映っている子は、ブレイクダンス風の踊りが上手でした！うちの子は・・・ユラユラしているだけでしたが。

１日１クリックお願いします！→人気blogランキングへ

Comments

1. Posted by みわ    2008年03月12日 22:05

かっわいい〜！この衣装はまさか手づくり？！何度も着る機会があっていいですね。親子カフェ、いいシステムですね。日本にもちょこちょこできてきたけど、さすがに５歳、６歳になるとそれも男子だと連れていくのも気が引けるかな〜。幼稚園のパーティーとか気軽にできるようなスペース、日本にももっとできてほしいものです。
「薔薇」なんて名前の男の子、あまりにかっこいいです。ギリシャでは、そういうステキな名前を男の子につけることは珍しくないのかしら？日本ではありえないですよねー。

2. Posted by きよむーらん    2008年03月13日 03:25

みわさん
まさかー、手作りのはずないですよー。この時期、仮設の衣装屋さんができて、子供用から大人用まで、色々出回ってるのです。
名前の件は・・・こちらの習慣で、子供は、おじいさん、おばあさんと同じ名前を受け継ぐので、たくさん同じ名前ができちゃうんですよね。だから、選択の余地がなくて、ちょっとつまんないんです。うちは、ハーフなので、日本名もつけましたが・・

3. Posted by オリヴェル    2008年03月13日 12:40

ご無沙汰してます。日本からコメントです。アポクリエスは半分楽しみ残してきちゃったー。楽しそう♪
お友達の誕生日パーティはうちも数回参加しましたが、ペドトポス等でやると保護者のすごい喫煙に、もう身体中が煙汚染されたようで私としてはもう参加したくないなぁって思う最近です・・・。

4. Posted by ルミ    2008年03月13日 12:56

はじめまして。私はギリシャ人の母をもつルミと申します。
ギリシャについて探していたらきよむーらんさんにたどり着きました。アポクリエスは参加したことがないのですが、楽しいということを母から聞きました。参加したかったぁ〜
ギリシャのテレビでも放送されたようですね。母がギリシャのドラマをネットで見ているので流れたようです。
誕生日会は何回か言ったことあるのですが、ギリシャの誕生日会は盛大にやりますよねっ大人の誕生日でも庭で食べながら肉焼きながらとﾋﾞｭｯﾌｪｽﾀｲﾙでしたがすごかったです。
名前は私も祖母の名前を受け継ぎました。ちなみに、ザハルーラです。これからも楽しみに読ませていただきます☆

5. Posted by lesvosolive    2008年03月13日 15:50

美女はもちろんかわいいですが、
三銃士！凛々しくって、とてもすてきです。

実は私こどもの頃
大きくなったら男の人になりたいといっていた時期があったらしのです。（自分では覚えていないですが・・）
「リボンの騎士」の影響だったのか？

それにしても、このかたのチャイナドレスに日本髪はすごい思いつきですね。笑ってしまいました。日本のパーティーでやったら大受けするでしょう。

カウボーイがモーツアルトの白いカツラを付けてるみたいなものよ・・って・・まあ、わかんないでしょうね。

6. Posted by きよむーらん    2008年03月13日 18:07

オリヴェル様
日本はいかがですかー？いいないいなー！
保護者の喫煙の嵐は・・・本当にイヤですよね。でも、自宅でやられたら、もっとイヤかも・・
私も、あまり、仲の良くないお友達の誕生会だったら、今度から断ろうと思いました。だって、パレアがいなくて、長女も居心地悪そうでしたから！

ルミ様
はじめまして！日本にギリシャ人のお母さんとお住まいなのですね！コメント下さってうれしいです。ルミさんはアポクリエスの時期に、是非、遊びに来て下さい！うちは、逆に、ハーフの娘たちに、日本の習慣を味わわせてあげたいと思っているのですが、なかなか難しいですね。大人の人の誕生会・・というのは参加したことがないのですが、結婚式の披露宴とか、結構、派手ですよね・・

7. Posted by きよむーらん    2008年03月13日 18:12

lesvosolive様
どうもありがとうございます！
リボンの騎士ねー、懐かしいです。確かに、男装、お似合いになりそうですよ！私は、ヴェルバラのオスカルに密かにあこがれてましたが（笑）。
こちらの人は、中国でも日本でも、あんまり違いが分からないから、アジア系ってことで、こういう仮装もありなんですね・・私も、ヨーロッパの小さな国なんかは、全然文化の違い、分からないですから、人のことは言えません！

8. Posted by chottocafe    2008年03月14日 11:20

お久しぶりです！かわいいですね〜。
ところで、衣装がそんなに活躍する場があったのがうらやましいです。うちの赤ちゃんは熱でせっかくの子供のカーニバルはお出かけさえできず、結局まだ少し鼻がズルズルした状態で無理やり最終日のパトラス・カーニバルには衣装で出かけました（笑）。ライオンのぬいぐるみのような衣装であったかくて良かったんですけど・・・。

9. Posted by kiyomulan    2008年03月14日 18:17

chottocafe様
お久しぶりですー！赤ちゃん、スクスク育ってますかー？
赤ちゃんの時は、色んな病気をするから大変ですよね。でも、それでだんだん免疫がついて強くなっていくんんですものね。
小さいときは、動物系の格好がやっぱりかわいいです！パトラスのカーニバル風景も拝見しました。やっぱりすごいですね！