2007年04月19日

アテネトイレ事情

先日、ちょっとした事件がありました。

 

長女と二人で数時間の外出をした時のこと。

でがけに、「おむつにする?」と聞くと、「普通のパンツで大丈夫」というので、危ないなーと思いながらもそのまま出かけたら、悪い予感的中!

 

帰りの電車を降りた時に急に「ウンチー、ウンチー!!」と騒ぎ出し、青くなって駅員に聞いたけれど、案の定、駅にトイレはなし。そうこうしているうちにも、長女は泣き叫び、我慢できずに遂にパンツにおもらし。それも、さっき食べたソフトクリームがいけなかったのか、ほとんど下痢状の液体ウンチ・・・(涙)。

 

タイツの色が、下の方向にだんだん褐色に変化していくのが見える・・・立ち尽くす二人・・・

 

ああ!と後悔しても後の祭り。周囲を見回しても、すべての店はシャッターがおり、カフェらしきものも見当たらない。キオスクのおばさんに「この辺にカフェはないか」と聞いたら、指差した方向に、小さいウゼリ(軽いおつまみを出すバーのようなところ)が見えたので、飛び込んだ。おじさんに訳を説明し、トイレを貸してもらった。でも、そこが、すごく床がびしょびしょの汚いトイレで・・・・長女も「ここ入るのやダー!」とまたぐずる。仕方なく、水道の前でドロドロになった下着とタイツを脱がせ、ビニール袋に押し込み、汚物で汚れた足もトイレットペーパーで素早くふき取り・・・といっても、拭くだけじゃ完全にきれいにはならないけれど、一刻も早くこの状況から抜け出したくて、必死に頑張った。でも、私の手もブラウスの袖も床も汚れてしまうし、もうこっちが泣きたい気分。バッグをかけておくハンガーもないし。

 

でも、不幸中の幸いだったのは、なんだか悪い予感がして、ちゃんと着替えを持って外出したこと。これがなかったら・・・おもらしした状態ではタクシーも乗れないし、長女もかわいそうだし、泣き止まないし、臭いし・・・で考えただけでもぞっとした!でも、これで彼女も私も失敗から学んだ・・・長い外出の時は、まだおむつにした方が無難だなあ、トイレ事情が悪いギリシャでは。「もっと早く言って!」と言っても、今回のようにお腹をこわしてしまった時は我慢もできないし、急に来るしなあ・・・と反省。でも、すっきりした後、長女は機嫌も良くなり、無事に家に帰り着くことができたのでしたー!

 

それにしても、あの店のおじさん、チップを渡そうとしたら「いいよ、いいよ、よくあることだよ」と絶対受け取ってくれなかった。トイレは汚かったけれど、快く貸してくれて本当に助かったのでした。でも、長女のタイツと下着は、洗う気も失せて、ビニール袋に入れたままゴミ箱へ直行!あーあ、お気に入りのプーさんのタイツだったのに・・・

 

実際、アテネのトイレ事情は・・・ひどいです。下水道設備が古いせいか、なんと!使用済みのトイレットペーパーをトイレに流せずに、横にあるゴミ箱に捨てて下さいと注意書きがしてあるところがまだ多いのが現状です。そういう我が家も古いため、紙が詰まるのを恐れて、紙は流せません!考えてみれば、不衛生ですよね・・でも、トイレが詰まって使えなくなるよりはずっとましです。

 

それに、公共のトイレも極端に少ない、あるいは、極端に汚い、そして、だいたい鍵がないか、壊れている!!日本では、駅に公共トイレがあるのは当たり前ですが、こちらでは、駅にトイレがないんです。公園などには簡易トイレがあったりするけれど、一度、覗いてみたら、ひえーーって感じで、息を止めて、素早くドアを閉じました!最近は、それでも随分改善されてきたようには思いますが・・・ギリシャでは、自分のお腹の調整と管理が必要です。

1日1クリックお願いします!→人気blogランキングへ 



kiyomulan at 06:32 │Comments(20)TrackBack(0)clip!ギリシャ生活  | 子育て

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by salahi    2007年04月19日 09:24
子供と出かける時って、やっぱりトイレのことが心配ですよね。
日本は綺麗なトイレがどこにでもあって素晴らしい!と、帰国する度に思います。
2. Posted by greeklife    2007年04月19日 15:05
これは大変でしたね!!アテネの繁華街で、もし自分がその立場にいたら・・・と思うとやはりちょっと蒼くなります。ちなみにパスカで訪れたパロス島では海岸沿いの道で自分がトイレに行きたくて慌てふためいたのですが(笑)、すごくきれいな公衆トイレが一定距離ごとにあってびっくりしました。トルコ式、というのでしょうか、日本の昔式便器で、便座に座らなくてもよいタイプで安心でした。また以前にネパールに住んでいた頃は、お国柄、大人でも道脇の隠れ場所で用を足してOKだったので、そういう意味で気が楽(?!)だったかな?ギリシャのように、人前ではちゃんとした社会生活をしいる国なら、公共設備もちゃんとしたものを早く揃えてほしいものですね。。。
3. Posted by みよ    2007年04月19日 16:42
大変でしたね。うちも以前お話したスーパーマーケットでのおもらし。参りました・・・。もしファーストフードのお店さえあればまだよかったでしょうが、トイレがあっても便座がついていないパターンも多いので娘は座りたがらず困ることも多いです。
ほんとにトイレ事情はよくないのでうちもお出かけ前はかならずおトイレ。遠出はちょっとこわいのです。そして日本から便座除菌シートを送ってもらっていつもバックの中にしのばせています。
4. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 16:43
salahi様
日本も昔は汚かったけど、最近は本当に進化してますよねー。紙つきは当たり前、ウォッシュレットも結構ついてるし。私自身も、駅のトイレには随分お世話になりました(笑)。
5. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 16:48
greeklife様
素晴らしい!パロス島!観光の国なんだから、旅行者にも優しい環境をもっと考えるべきですよね。これも、地方行政にまかされているんでしょうか。

私も、ケニアにサファリ旅行したときに、一回だけ、自然の中でしたことがあります(笑)。なんだか、すーすーして、気持ちいいような、こころもとないような・・・あと、草がお尻をなでて、くすぐったかったことを覚えています(笑)。
6. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 16:53
みよ様
やっぱり、皆さん、苦労されているのですね。うちは駅の外だったからまだ良かったけれど、人前とか、人の家とか店でも、かなり焦りますよね。

そうそう、あの便座がない便器は、皆さん、どうしているのでしょうか?腰を浮かせて、座らないでしているのでしょうか?でも、その体勢って、結構疲れません?
うちは便座シートは持ち歩いてませんが、必ず、座る前にはぬらしたトイレットペーパーでゴシゴシふいてます!
7. Posted by greeklife    2007年04月19日 18:57
今日は二度目コメントです♪
はい、あの便座のない便器は腰を浮かせてするものだと、私はギリシャ人の女の子に教えてもらいました。慣れるとできるものとは思うのですが、現在のように大きなお腹では無理・・・。
以前、日本人の友人で「いや違う。あれは便座の上に乗っかり、さらにしゃがんでするもんだ」と言い張っている子がいたのですが、その後バランスを崩して一度中に落ちたそうです・・・(笑)。これはやめといたほうがいいですね。
8. Posted by こば    2007年04月19日 19:49
トイレ談義が面白そうで参加したくなりました!西洋人と一緒に過ごしていると,寒い時は特に,自分の方がトイレ回数が多く感じますね。根本的な体質の違いからかなぁ?彼らは切羽詰まる事が少ないから,街なかにトイレが少ないのかな?
ギリシャ人の日本駐在さん宅へおじゃました時のこと。「トイレでは紙を流さないでね」と忠告されたので『ここは日本なんだよぉ〜』と心の中で思ってました。かくいう私の家でも,最近は浄化槽をいたわって長く使うために,紙を流さなくなりました(^_^;
私の生家にはトイレが2つありましたが,いづれも家の外。トルコ式のと腰を浮かす式でしたね〜,あぁ懐かしい!greeklifeさんのおっしゃるように「乗っかり&しゃがみ」式で使う友達もいました!母は常に器用に腰を浮かしてました。(長い廊下の突き当たりのトイレでドアがないので見えてたんです(^_^;)私はそれを使う事無く,家は建て替えられましたが!
9. Posted by yuu    2007年04月19日 21:38
とりあえず切り抜けてよかったですね!ちゃんと着替えを持っていかれたなんて、やっぱりお母さんの勘ってすごいです〜!トイレを貸してくれた方も親切でしたね。
よく考えると、先進国だからってトイレ事情がいいとは限らない国が多い中、日本のトイレ事情って結構進んでるのかしら…?
10. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 22:08
greeklife様
やっぱりそう(腰浮かし)なんですか。小ならできるけど、腿のところにおしっこがたれてきません??そして、大の時は、ちょっと中腰状態では私は無理です(足の筋力が弱い)・・・って下世話な話ですみません!

便器の上に乗るのは、危ないからやめた方がいいですよね(笑)。
11. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 22:20
こば様
日本も昔はすごかったですね。ドアのないトイレ・・ですか(笑)。うちも、かなり長い間、ボットン便所で、子供の頃は、いつも中に落ちることを恐れていました。でも、外のトイレなんて、夜なんか怖すぎますね!!

確かに、こちらにいると、自分だけトイレの回数が多いような気がしました。でも、やっぱり慣れでしょうか・・最近はこちらのぺースになったような・・・

それに、日本でよく見られる風景(トイレの鏡の前で、女性が化粧直しをしたり、髪をとかしたりする風景)は、こちらではほとんど見かけません。
12. Posted by kiyomulan    2007年04月19日 22:32
yuu様
そうですね、着替え持って行って、救われました。
ギリシャって、先進国・・・なんでしょうか・・・と思うこともありますが。最近の日本は素晴らしいですよー。シャワートイレ、椅子つき化粧台やら、オムツ換え台つきやら、生理用品の自動販売機とか・・至れりつくせりです。

中国に旅行した時、溝だけのトイレで、バケツで自分で流す方式がありました。そしたら、上流の物が下流の人のところを流れていくのですよー。あー、びっくりした!
各国のトイレ事情も、比較するとおもしろいですね。
13. Posted by ぴこ    2007年04月19日 23:14
お子さん連れのお出かけはいろいろ大変ですね!外出先で気軽に入れるお手洗いがないのは、大人にとっても辛いですよね。私も最近は落ち着いてきましたが、妊娠初期にトイレが近くなって、トイレのこと考えると出かけられませんでした。
それにしても、紙を流せないトイレって、最初ギリシャ来たときは驚きました。日本から到着して3日目くらいに今住んでいるアパートを下見に来たとき、大家のおじさんが「うちのトイレは紙も流して大丈夫!」とすごく自慢げに言ってたので、この人何言ってるんだろう?と思ったんですが、後日その訳が判明。幸い詰まることもありませんが、タンクの水漏れはしょっちゅう。どうして水周りのトラブルが多いんでしょうね、ここは。
14. Posted by kiyomulan    2007年04月20日 01:35
ぴこ様
「紙を流せる」って自慢されてもね・・・最初は理解不能ですよね(笑)。うちも、水周りのトラブルは数知れず。お風呂のタンクが破裂して、天井裏が水浸しになったり、水道の蛇口がちゃんと閉まらなくて、いつも水滴ポタポタだったり、お風呂のシャワーの周りの水漏れとか、トイレや流しの周りの水漏れとか・・・
新築の快適な家に住みたいなー!
15. Posted by Ermis-Mercury    2007年04月20日 06:35
やはりテーマがトイレだと、皆さん書き易いのでしょうか?(笑) お嬢さん、大変でしたねぇー・・・長い外出時はおむつが無難ですね。
それにしても、おっしゃるとおり、ここのトイレ事情は良くないですよねぇー・・・早く下水道整備を進めて欲しいものですが、僕がギリシャに来た95年当時となんら変わってません。結局、オリンピックがあってもここまでは変えられませんでしたね(笑)
16. Posted by kiyomulan    2007年04月20日 07:32
Ermis-Mercury 様
本当に、トイレに関しては、皆さん、切実な問題だけに、色々コメントいただいて楽しいです(笑)。
オリンピックの時は、目につくところだけの整備でも精一杯でしたからね・・・下水整備は、遺跡発掘に似て、やりだしたらきりがないし、どこから手をつけてよいのか分からない・・という状態なんでしょうねえ。下水もそうですが、水道管も老朽化してるから、ちょっと飲むのは心配ですね。(料理には使ってますけど)
17. Posted by バンビ    2007年04月21日 03:54
ひょえー、大変でしたね。お察ししますは。
私も娘がお腹をこわしたときに、おもらしされたことがあります。外出中だったので、パンツを脱がし、ズボンだけはかせて急いで家路についたのですが、今度はうちのビルのエレベーター内で、グルルルーという音とともにもらしてしまったんです。ノーパンだったので、ずぼんの裾からうんちが床にまで流れてしまい、乗り合わせていた人もビックリ!娘はショックで泣き叫んでいるし、エレベーターは掃除しなきゃいけないし、ほんと焦りました。
18. Posted by kiyomulan    2007年04月21日 04:11
バンビ様
バンビさんも経験者でしたか・・・大変でしたねーー!
やっぱり、おむつが取れても、パンパースはバッグにしのばせておいた方が無難ですね。遠出する時は・・・
精神安定剤みたいなもので、心の余裕が生まれます。(笑)

本人にとっても、トラウマにならないといいんですけど。
19. Posted by シリウス    2007年04月28日 19:22
5 今から4年ほど前までギリシャに在住していましたが、その後も状況は殆ど変わっていないといいうことですね。多目的トイレは空港や2000年以降あたりに建てられた大規模な商業施設に限られる上に、全自動有料トイレも路上に設置されていないためまだまだ遅れているのでは無いかと思います。
20. Posted by kiyomulan    2007年04月28日 21:35
シリウス様
そうですか。4年前だったら、どこかでお会いしているかもしれませんね!
オリンピックを機に随分改善が見られましたが、それでも、まだまだです。ただ、今は、全自動の有料トイレは時々、路上に設置されています。でも、なんだか怖くて利用したことはありません・・・(とじこめられそう??)

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔