2006年11月08日

ギリシャもパスポートがICチップ入りに

ギリシャのパスポートも、偽造防止のためにICチップ入りに変るそうです。日本との違いは、旧パスポートはもう今年中で使用不可能になってしまうこと。私は、ICチップ入りの機械が導入される前に10年ものを更新してしまったので、写真の上から透明ラベルを貼ったような旧式のもの・・・旧式のがそのまま使用できるのはいいけど、これを後8年も使うのか・・・早まったなあ。せめて5年ものにしておけば良かった。

 

旧式が使えなくなるギリシャでは、12月までにパスポートの更新をする人が殺到しそうな気配。そうでなくても役所仕事が遅いギリシャ、どうなるんでしょう???もっと悪いことに、身分証明書も新型のものに変えないといけないらしい。身分証明書は、もう数年前から新型のものに更新できることになっていたにもかかわらず、何事もギリギリまで実行しないギリシャ人である旦那は、身分証明書も旧式のまま使用している。ギリシャ語表記しかないので、他のEU諸国に行ったら読めないじゃないですか!

 

笑ってしまうのは、これ、有効期限がないので、写真がはるか昔のまま。なんと、本人と判別できないほど昔の、少年時代(10代!)の写真をそのまま使っているのです!!!今では丸々してしまった旦那の、まだお肌ツルツル、やせっぽちで目つきもちょっと鋭い、多感な感じの少年の姿がそこにあります。それにしても、旦那は物に執着する性格。長い人生を共に過ごしてきたこの身分証明書にも相当の愛着があるらしく、新型に更新する時に没収されるのが嫌なので、なくしたことにして記念に取っておくのだと言っています。

 

さあさあ、パスポートはいつ、できあがるのでしょうか。興味津々です。

1日1クリックお願いします!→人気blogランキングへ 



kiyomulan at 08:20 │Comments(14)TrackBack(0)clip!ギリシャ生活  | 国際結婚

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by katerina    2006年11月08日 16:31
ウチもやっとこさ申請しました
こっちの大使館では10月末までに申請及びパスポート提出だったんですが、遅れても問題ないのか確認したら医者の診断書とか特別なこと以外は認められなくなると言われたそうで慌てて出してました。やっぱりギリギリで胃が痛くなりました。この時点で受け取りまで1ヶ月かかると宣告されたそうで我が家は2ヶ月かかるだろう・・・と予想してます(笑)

こんなすごいパスポートに変更したのに欧州から北米の航空券手配時に、自宅住所・電話番号・クレジットカードナンバー・好きな食べ物(うろ覚えだけど)諸々の個人情報を入力させるのはヒドイって怒ってましたね。テロ対策といえども日本からの手配時はこれほど詳しく入力させません。
パスポート切り替えして何か変わるの?って不満タラタラです(苦笑)

旦那様も早く出来上がるといいですね♪
2. Posted by salahi    2006年11月08日 16:51
うちの夫は去年新しいパスポート作ったところなのに、今回の日本行きに向けてまた更新しないといけないので文句言ってました。それにしても、あの写真は頂けませんね...出来上がったパスポートを見たら、なんかぼんやりした変な写真なんですよ。日本のも同じなんでしょうか?
3. Posted by PM    2006年11月08日 17:09
ギリシャのパスポート、使えなくなるんですか?家の主人はそんなこと知らないと思いますよ。数ヶ月前、誰かがそんなこと言っていたけど、「使えなくなるわけがない」といっていました。ギリシャって、こういう公共の情報、どこから手に入れればいいのでしょう。ひとづて?でも人からだと、途中で真実が曲げられるような。なにはともあれ、とりあえず今日、パスポートについて彼に聞いてみようと思います。
4. Posted by kiyomulan    2006年11月08日 19:04
katerina様
いよいよですね!そんなに個人情報を出さされるとは、驚きです。何が変るのか・・・偽造による犯罪が減ると良いのですが。うちは、さしあたって海外旅行の計画もないのでいいですが、計画のある人はヒヤヒヤですよね。
5. Posted by kiyomulan    2006年11月08日 19:08
salahi様
そうですか、せっかく更新したばかりなのに、残念ですね。
日本の新型のやつは見たことがありませんが、上記のkaterinaさんによれば、「顔がドアップで、服装は映らないのでなんでもいい」そうです(笑)。
ぼんやりした・・・というのは、提出したオリジナルよりも画質が落ちてできあがるということなんですね。機械の性能がイマイチなのか、人的ミスなのか・・・はたまた、両方なのか。
6. Posted by kiyomulan    2006年11月08日 19:11
PM様
旦那も義父も「法律が変った」と言っていたので、間違いないと思いますよ。それで、ギリギリまで何もしない旦那も、重い腰をあげたわけで・・・情報は、私はテレビもあまり見ないのですが、ニュースや新聞などで報道されていると思いますよ。あとは、人づて、というのもギリシャでは重要ですよね。会社の人や友達から聞いた・・という情報も本当に多いです。
7. Posted by あいちゃん    2006年11月08日 20:54
日本人は、パスポート新しくしなくって良いんですよねぇ??夫が、「君も新しくしなきゃいけないんじゃないか」って言うんだけど、日本人全然騒いでないし。
そうそう、私、夫の昔からのふる〜い身分証明書、前から「新しくすれば良いのに」って思ってました。
8. Posted by harula    2006年11月08日 21:09
身分証明書も変えないといけないのですか?
今日言わないと。。。
だんなも十代のときのめちゃくちゃ子供写真の身分証明の写真です。

大事にしているからきっとKiyomulanさんのだんなさま同様になくしたことにしそうです。
それにしても更新年月日が残っているのに無理やり変えないといけないんですよねー。
9. Posted by kiyomulan    2006年11月08日 21:49
あいちゃん

日本人は旧式でも大丈夫ですよ。詳しくは大使館のHPに書いてあります。
http://www.gr.emb-japan.go.jp/portal/jp/services1/icpassport.htm

ただ、機械読み取り式でない旧式パスポート(写真が貼り付けてあるやつ)は、アメリカに入国時にはビザが必要になるそうです。


身分証明書、あんなに年代物では本人と似ても似つかない写真で、全然身分の証明になってないと思うんですけど・・ほんとにおもしろい国です。

10. Posted by kiyomulan    2006年11月08日 21:52
harula様

義父の話によれば、パスポートを更新するために、まず身分証明書を新しいのにしないといけないのだそうで・・・もし違ってたらごめんなさい。でも、うちの旦那も両方申請しているので、多分そうなんだと思います。

まだ有効期限内のパスポート、もったいないですよね。
11. Posted by nikokira    2006年11月10日 06:16
なんというタイミング。うちも丁度今日行ってきました。旦那と次女用に。彼の実家のある村役場へまず行き、その後近くの町の警察署へ手続きに。やはりパスポートを更新するためにはまず身分証明書を新しく作らないといけないそうですね。子供のパスポートは2年、大人は5年のみだそうです。

私とチビ達(長女の保育園は、暖房故障のため今週水木金と休校)は留守番だったのですが、旦那が書類一式を持って警察署へ行ったら、次女と母親の私も出署しなくてはならないと言われ家族そろって出直し。すったもんだしたあげく、申請がやっと終わり、旦那は呆れ顔で出てきました。新しいIDはニューテクだからというものの、チップもバーコードもなくどこが違うんじゃという旦那の反感でした。
12. Posted by kiyomulan    2006年11月10日 06:59
nikokira様
あー、体験者のお話が聞けて光栄です!そういえば、子供のIDはないですよね。子供は身分証明書なしでパスポート更新ができるのですか?それにしても、母親がなぜ行かないといけないのでしょうか・・・

新しいIDは、他国でも分かるように、ギリシャ語だけでなくラテン語表記があるのと、宗教欄が廃止されたと聞きましたが、そうでしたか?

13. Posted by salahi    2006年11月11日 07:22
子供はIDカードがないので、まず警察で本人だと証明する為(?)の書類を出してもらいました。それで、近所の警察署では証人が二人必要だと言われたんですが、証人が両方親では駄目だと言われ却下(私が外国人だからかも?)。その後、エリニコの警察署では問題無く手続きしてもらえました。
パスポートの申請も同じくエリニコでしましたが、やはり両親と本人(子供)が行かないといけないようです。
kiyomulanさんのお子さん達は日本のパスポートのみですか?

ちなみにうちの夫は2年前に別荘にIDカードを置き忘れ、それで新しいのを作ってもらいました。宗教欄は無しでしたよ。あれで教会側はかなり文句言ってましたよね。
14. Posted by kiyomulan    2006年11月11日 17:41
salahi様
そうでしたか。詳しい情報、ありがとうございました。
うちは、子供も二人とも、ギリシャパスポートと日本パスポートを持っています。あ、もしかして、日本のパスポート見せれば、本人証明になるかしら??

さしあたって、国外に出る予定もないですが、早めに手続きしておいた方がいいですよね。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔